Après que Roy Batty, le dernier répliquant, ait désarmé Deckard et déboîté un à un deux de ses doigts, correspondant à la mort des deux répliquantes ("Ca c'est pour Zhora ! Et ça c'est pour Priss !" lance Batty, sous les cris de douleur du blade runner), il lui replace le pistolet dans la main et lui dit : "Vas-y Deckard, je suis ici ! Tu as intérêt à tirer juste !".

La machine, bien plus agile, plus rapide et plus puissante que l'homme, son créateur, en fait son jouet, le plie à ses règles comme un animal domestique, avec une stratégie diabolique et imparable. Car, dans cette scène de poursuite sur les toits sinistres des vieux bâtiments du 20ème siècle et sous une pluie battante, l'homme est montré comme une proie facile, apeurée par la révolte de sa création qu'il croyait maîtriser. Batty en vient même jusqu'à imiter le cri du loup afin de terrasser un peu plus Deckard.
Mais la vengeance de Batty ne se résume pas seulement à cela. Là où l'homme aurait profité de ses moyens supérieurs pour abattre sans le moindre scrupule une faible victime, le répliquant s'amuse à le traquer jusqu'à l'épuiser, pour lui infliger une leçon bien plus humiliante que la mort ; puisqu'il sait qu'il est condamné comme tous les autres de son espèce, Batty va épargner Deckard, afin de lui démontrer la supériorité de son esprit.
En effet, au moment où le blade runner est prêt à tomber dans le vide obscur, Batty lui attrape le poignet puis le soulève au-dessus de lui, avant de le lâcher sur le béton trempé. Alors qu'il pensait mourir, Deckard se voit sauvé par celui dont il a tué les seuls amis. Batty l'observe alors avec un regard à la fois hostile et désenchanté. En cet instant unique, il se met à lui décrire quelques uns des plus beaux souvenirs de sa courte existence. Deckard, ne comprenant pas ce qui lui arrive, ne peut alors qu'écouter des mots qui vont le toucher à jamais, et regarder l'homme assis en face de lui mourir lentement en prononçant ces dernières paroles : "Tous ces moments se perdront dans l'oubli, comme les larmes dans la pluie. Il est temps de mourir".
Au moment où Batty meurt, une colombe blanche, qu'il avait attrapé auparavant, s'échappe de sa main et s'élève dans le ciel. Le répliquant quitte ce monde, mais libère un autre être par la même occasion. Cette autre personne c'est Rachel, que Deckard va emmener avec lui et protéger à jamais ; grâce à ce qu'il vient de vivre, Deckard a enfin trouvé la paix intérieure.

L'excellente musique de Vangelis renforce encore la puissance de cette scène, qui renferme en elle seule toute l'idée de ce très grand film noir : un regard froid et distancié de ce que nous pourrions être - ou de ce que nous sommes.

Mad Dog, Juin 2000

- Blade Runner, une histoire forte et émouvante plongée dans un univers sombre et traumatisant
- Quelques images inspirées du film créés par Mad Dog

- Site ultra-complet sur tous les éléments du film de Ridley Scott
- Site complet sur l'univers de Blade Runner (film + jeu vidéo)
- La fiche Blade Runner de SF Story